How to say "你这应该叫提亲" (nǐ zhè yīng gāi jiào tí qīn) in Chinese dialogue
你这应该叫提亲
That's asking for her hand.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:43
wǒ shì lái dēng mén zhèng shì qiú hūn de我是来登门 正式求婚的
“I came here to formally propose.”
LINE 0219:48
PLAYING SCENE你这应该叫提亲
“That's asking for her hand.”
LINE 0319:51
shì shì shì shì tí qīn wǒ tài jǐn zhāng le méi jiǎng qīng chǔ是 是 是 是提亲 我太紧张了 没讲清楚
“Yes, yes. Asking for her hand. I'm too nervous. I didn't say it well.”
Show Information