How to say "我 我打的 你是谁啊" (wǒ wǒ dǎ dī nǐ shì shuí a) in Chinese dialogue

shìshuía

I-I hit him. Who are you?

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
14:19
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1算是suàn shìSort of.
2我 我打的 你是谁啊wǒ wǒ dǎ dī nǐ shì shuí aI-I hit him. Who are you?
3阿 阿姨好 我叫丁卓喜 你可以叫我阿喜ā ā yí hǎo wǒ jiào dīng zhuó xǐ nǐ kě yǐ jiào wǒ ā xǐHello, Auntie. I'm Ding Zhuoxi. You can call me Xi.

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 3 of 4)
那么激动啊 那我怎么知道啊
HSK 4
0:03s
nà me jī dòng a nà wǒ zěn me zhī dào aso agitated? How would I know?

一看就是个狗脾气 肯定是家里 给他惯坏了
HSK 4
0:03s
yī kàn jiù shì gè gǒu pí qì kěn dìng shì jiā lǐ gěi tā guàn huài leHe's obviously got a terrible temper. His family must have spoiled him.

你们的事啊 我真是没工夫管
HSK 7
0:03s
nǐ men de shì a wǒ zhēn shì méi gōng fu guǎnI don't have time for your drama.

你就给我惹事吧 人家朱姨 对咱家这么信任
HSK 6
0:03s
nǐ jiù gěi wǒ rě shì ba rén jiā zhū yí duì zá jiā zhè me xìn rènAll you do is cause trouble. Auntie Zhu trusts us so much,

可你把人家儿子 脑袋开了
HSK 6
0:03s
kě nǐ bǎ rén jiā ér zi nǎo dài kāi leBut you injured her son's head!

咱年轻那会儿 不这样吧
HSK 3
0:03s
zán nián qīng nà huì er bù zhè yàng baBack in our day, it wasn't like this.

这是上大学的人 该干的事吗
HSK 3
0:03s
zhè shì shàng dà xué de rén gāi gàn de shì maIs this what a college student should do?

是我这个当妈的 没教育好
HSK 4
0:03s
shì wǒ zhè ge dāng mā de méi jiào yù hǎoAs her mother, I failed to educate her.

你这应该叫提亲
HSK 3
0:03s
nǐ zhè yīng gāi jiào tí qīnThat's asking for her hand.

你一直铁着个脸 阿喜做错什么事了
HSK 7
0:03s
nǐ yì zhí tiě zhe gè liǎn ā xǐ zuò cuò shén me shì leYou've been looking mad all day. What did Xi do wrong?

林建设犯浑 是他不懂事 你别跟我提林建设
HSK 7
0:03s
lín jiàn shè fàn hún shì tā bù dǒng shì nǐ bié gēn wǒ tí lín jiàn shèwho was being unreasonable. He was being immature! Don't mention him!

这事跟林建设 一点关系都没有
HSK 3
0:03s
zhè shì gēn lín jiàn shè yì diǎn guān xì dōu méi yǒuHe has nothing to do with this!

之前把你甩了 说走就走
HSK 7
0:03s
zhī qián bǎ nǐ shuǎi le shuō zǒu jiù zǒudumped you before. He just left without a second thought,

现在他说回来就回来 跟我才见第二面
HSK 2
0:03s
xiàn zài tā shuō huí lái jiù huí lái gēn wǒ cái jiàn dì èr miànAnd now he just shows up out of the blue. He's only met me twice,

打小就没离开过 我身边
HSK 3
0:03s
dǎ xiǎo jiù méi lí kāi guò wǒ shēn biānnever left my side since childhood.

你懂不懂 一个当妈的心啊
HSK 4
0:03s
nǐ dǒng bù dǒng yí gè dāng mā de xīn aDo you understand a mother's feelings?

谈过不少恋爱吧 没有 没有 我现在也不同意
HSK 5
0:03s
tán guò bù shǎo liàn ài ba méi yǒu méi yǒu wǒ xiàn zài yě bù tóng yìHad a lot of relationships, haven't you? No, no. I disagree with

估摸你快到家了 回来迎迎你
HSK 2
0:03s
gū mō nǐ kuài dào jiā le huí lái yíng yíng nǐI knew you'd be back, so I came to meet you.

你把我这个警察 当摆设了
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ wǒ zhè ge jǐng chá dāng bǎi shè leYou think I am a useless police officer?

就是这个阿喜 让我不放心 你有什么不放心的
HSK 4
0:03s
jiù shì zhè ge ā xǐ ràng wǒ bù fàng xīn nǐ yǒu shén me bù fàng xīn deI can't stop worrying about Xi. What are you so worried about?