How to say "别人都以为我是个男孩子呢" (bié rén dōu yǐ wéi wǒ shì gè nán hái zi ne) in Chinese dialogue

bié别rén人dōu都yǐ以wéi为wǒ我shì是gè个nán男hái孩zi子ne呢

Everyone thought I was a boy.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:11
wǒ gēn nǐ nà me dà de shí hòu a wǒ jiǎn gè duǎn fà我跟你那么大的时候啊 我剪个短发

“When I was your age, I cut my hair short.”

LINE 0203:14
PLAYING SCENE
bié别rén人dōu都yǐ以wéi为wǒ我shì是gè个nán男hái孩zi子ne呢

“Everyone thought I was a boy.”

LINE 0303:18
yào bù zhè yàng ba wǒ gěi nǐ zuò gè xīn de要不这样吧 我给你做个新的

“How about this? I'll make you a bra.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp03:14
TMDB ID259554 →