How to say "不看业绩 不看评分吗 我就那么一说" (bù kàn yè jì bù kàn píng fēn ma wǒ jiù nà me yī shuō) in Chinese dialogue

kàn kànpíngfēnma jiùmeshuō

instead of performance or ratings? I was just speculating.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:50
bú shì nǐ shuō de zhǐ kàn lǎo bǎn gè rén xǐ hào

不是你说的 只看老板个人喜好

Didn't you say it's about the boss's choice

LINE 0205:52
PLAYING SCENE
bù kàn yè jì bù kàn píng fēn ma wǒ jiù nà me yī shuō

不看业绩 不看评分吗 我就那么一说

instead of performance or ratings? I was just speculating.

LINE 0305:55
wǒ zhēn méi xiǎng dào lǎo bǎn jū rán bù xǐ huān tā

我真没想到 老板居然不喜欢她

I never expected the boss to dislike her.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp05:52
TMDB ID259554