How to say "从此以后 如果有沈默捧着的话" (cóng cǐ yǐ hòu rú guǒ yǒu shěn mò pěng zhe de huà) in Chinese dialogue

cóng从cǐ此yǐ以hòu后 rú如guǒ果yǒu有shěn沈mò默pěng捧zhe着de的huà话

In the future, if Shen Mo backs him,

Idioms & Colloquial Expressions
pěng捧
zhe着
Grammar Patterns

如果...的话

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:13
méi xiǎng dào gōng sī zuì dà de jīng xiāo shāng xiàn zài bèi tā niē zài shǒu shàng le

没想到公司最大的经销商 现在被他捏在手上了

“He has secured our biggest distributor.”

LINE 0214:17
PLAYING SCENE
cóng cǐ yǐ hòu rú guǒ yǒu shěn mò pěng zhe de huà

从此以后 如果有沈默捧着的话

“In the future, if Shen Mo backs him,”

LINE 0314:20
nà那
xiāo销
shòu售
zǒng总
jiān监
zhè这
ge个
wèi位
zi子

“the Sales Director position will definitely be Dong Yue's.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp14:17
TMDB ID259554 →