How to say "喝上头了嘛 就方便陈总下手嘞" (hē shàng tou le ma jiù fāng biàn chén zǒng xià shǒu lei) in Chinese dialogue
喝上头了嘛 就方便陈总下手嘞
Once I get drunk, it'll be easier for you to make a move on me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:35
xiāng bīn ne méi shén me wèi dào hē zhe hē zhe tā jiù hē shàng tou lei
香槟呢 没什么味道 喝着喝着它就喝上头嘞
“Champagne tastes like nothing, but it makes me drink easily.”
LINE 0240:40
PLAYING SCENEhē shàng tou le ma jiù fāng biàn chén zǒng xià shǒu lei
喝上头了嘛 就方便陈总下手嘞
“Once I get drunk, it'll be easier for you to make a move on me.”
LINE 0340:44
wǒ我
méi没
yǒu有
zhè这
ge个
yì意
si思
la啦
“That's not what I meant!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
gēn guǐ dǎ qiáng shì de nǐ hái zhēn shì yǐ wéi xué xí hǎo aFocus on your study. You think she is smart?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
zěn me zhè me dī ya nǐ nián jí dì yì míng duō shǎo fēn aWhy is it so low? What's the top score?

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ nà me dà de shí hòu a wǒ jiǎn gè duǎn fàWhen I was your age, I cut my hair short.

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
zì dǎ kāi shǐ fā yù wǒ jiù cháng cháng bèi yī xiē yǎn guāng wéi rào(Ever since I started developing,) (I've often been watched differently.)

HSK 7
0:03s
zhǐ yào xué xí hǎo jiù kě yǐ bù bì lǐ huì nà xiē mù guāng(As long as my grades were good, I could ignore those stares.)

HSK 7
0:03s
rú yuàn yǐ cháng dì kǎo shàng le míng pái dà xué(I got into a prestigious university as I hoped.)

HSK 3
0:03s
bà mā bù zài nǐ shēn biān nǐ yào zhào gù hǎo zì jǐWe aren't with you. You take care of yourself.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s