How to say "人家在别的山头飞黄腾达了呢" (rén jiā zài bié de shān tóu fēi huáng téng dá le ne) in Chinese dialogue

rénjiāzàibiédeshāntóufēihuángténglene

She might thrive elsewhere.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:48
shuō
dìng
guò
nián

She might thrive elsewhere.

LINE 0212:49
PLAYING SCENE
rén
jiā
zài
bié
de
shān
tóu
fēi
huáng
téng
le
ne

She might thrive elsewhere.

LINE 0312:52
tīng
tīng
cáo
lěi
shuō
de

Listen to what Cao Lei said.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp12:49
TMDB ID259554