How to say "还能有闲情逸致在墙上写字" (hái néng yǒu xián qíng yì zhì zài qiáng shàng xiě zì) in Chinese dialogue

hái还néng能yǒu有xián闲qíng情yì逸zhì致zài在qiáng墙shàng上xiě写zì字

he still had composure to write on the wall.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:05
zài在zhè这zhǒng种jí极duān端de的bào暴lì力xíng行wéi为zhī之xià下

“After committing such extreme violence,”

LINE 0232:08
PLAYING SCENE
hái还néng能yǒu有xián闲qíng情yì逸zhì致zài在qiáng墙shàng上xiě写zì字

“he still had composure to write on the wall.”

LINE 0332:13
wǒ我jué觉de得zhè这shì是yí一gè个xīn心sī思zhěn缜mì密

“I think he is someone meticulous”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp32:08
TMDB ID261676 →