How to say "人家女孩很喜欢叶谦的 你别惦记了" (rén jiā nǚ hái hěn xǐ huān yè qiān de nǐ bié diàn jì le) in Chinese dialogue

rénjiāháihěnhuānqiānde biédiànle

She's really into Ye Qian. Don't get your hopes up.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:58
zěn
me
zhī
dào

How do you know?

LINE 0216:01
PLAYING SCENE
rén jiā nǚ hái hěn xǐ huān yè qiān de nǐ bié diàn jì le

人家女孩很喜欢叶谦的 你别惦记了

She's really into Ye Qian. Don't get your hopes up.

LINE 0316:04
zhè shì yǒu qíng kuàng bei nǐ kuài kuài kuài kuài shuō shuō shuō shén me shuō ya shuō

这是有情况呗 你快快快 快说说 说什么说呀 说

Something's going on. Hurry. Tell me! What is there to tell?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp16:01
TMDB ID261676