How to say "好不容易 从互市的乱军手里 跑了出来 谢谢" (hǎo bù róng yì cóng hù shì de luàn jūn shǒu lǐ pǎo le chū lái xiè xiè) in Chinese dialogue

hǎo好bù不róng容yì易 cóng从hù互shì市de的luàn乱jūn军shǒu手lǐ里 pǎo跑le了chū出lái来 xiè谢xiè谢

I finally managed to escape from the rebel army at the border market. Thank you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:43
xiè谢xiè谢

“Thank you.”

LINE 0215:45
PLAYING SCENE
hǎo bù róng yì cóng hù shì de luàn jūn shǒu lǐ pǎo le chū lái xiè xiè好不容易 从互市的乱军手里 跑了出来 谢谢

“I finally managed to escape from the rebel army at the border market. Thank you.”

LINE 0315:48
jié结guǒ果yòu又yào要dǎ打zhàng仗

“And now there's another war.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp15:45
TMDB ID283952 →