How to say "一马定边关 所向披靡" (yī mǎ dìng biān guān suǒ xiàng pī mǐ) in Chinese dialogue

yī一mǎ马dìng定biān边guān关 suǒ所xiàng向pī披mǐ靡

swept through the frontier undefeated,

HSK Vocabulary
定H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
23:05
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1老侯爷当年lǎo hóu yé dāng niánBack then, the old Marquis
2▶一马定边关 所向披靡yī mǎ dìng biān guān suǒ xiàng pī mǐswept through the frontier undefeated,
3打得北蛮人dǎ dé běi mán rénand the Beiman people trembled

More Clips From Episode

Total 48 clips (Page 3 of 3)
现在改变计划 已经来不及了 还是按原计划进行
HSK 4
0:03s
现在改变计划 已经来不及了 还是按原计划进行
xiàn zài gǎi biàn jì huà yǐ jīng lái bù jí le hái shì àn yuán jì huà jìn xíngIt's too late to change the plan now. We proceed as planned,

有埋伏 列队
HSK 7
0:03s
有埋伏 列队
yǒu mái fú liè duìIt's an ambush! Form up!

是叶家军 给我杀
HSK 6
0:03s
是叶家军 给我杀
shì yè jiā jūn gěi wǒ shāIt's the Ye Army! Kill them!

怎么样 战况不妙 我军下风
HSK 7
0:03s
怎么样 战况不妙 我军下风
zěn me yàng zhàn kuàng bù miào wǒ jūn xià fēngHow is it? The situation is bad. We are losing ground.

贴身肉搏 咱们打不过他们
HSK 3
0:03s
贴身肉搏 咱们打不过他们
tiē shēn ròu bó zán men dǎ bù guò tā menIn close combat, we stand no chance against them.

我去 可是 没有可是
HSK 3
0:03s
我去 可是 没有可是
wǒ qù kě shì méi yǒu kě shìI will go. But... No buts.

难道你要 丢下他们不管了吗
HSK 4
0:03s
难道你要 丢下他们不管了吗
nán dào nǐ yào diū xià tā men bù guǎn le maAre you going to leave them behind?

活下去
HSK 4
0:03s
活下去
huó xià qùlive on.

Previous