How to say "咱们这一路 替顾姑娘清道 有什么见不得人的" (zán men zhè yī lù tì gù gū niáng qīng dào yǒu shén me jiàn bù dé rén de) in Chinese dialogue

zán咱men们zhè这yī一lù路 tì替gù顾gū姑niáng娘qīng清dào道 yǒu有shén什me么jiàn见bù不dé得rén人de的

What's so secret about clearing the way for Miss Gu on this journey?

Idioms & Colloquial Expressions
yī一lù路
yǒu有shén什me么
jiàn见bù不dé得rén人
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:23
shǔ属xià下shí实zài在shì是rěn忍bú不zhù住xiǎng想wèn问

“I really can't help but ask.”

LINE 0204:25
PLAYING SCENE
zán men zhè yī lù tì gù gū niáng qīng dào yǒu shén me jiàn bù dé rén de咱们这一路 替顾姑娘清道 有什么见不得人的

“What's so secret about clearing the way for Miss Gu on this journey?”

LINE 0304:29
wèi hé bù gào sù tā hái yào gēn tā fēn kāi zǒu a为何不告诉她 还要跟她分开走啊

“Why can't we just tell her, and why must we part ways with her?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp04:25
TMDB ID283952 →