How to say "你有很大的抵触情绪" (nǐ yǒu hěn dà de dǐ chù qíng xù) in Chinese dialogue

nǐ你yǒu有hěn很dà大de的dǐ抵chù触qíng情xù绪

towards criticism.

HSK Vocabulary
你H1有H1很H1大H1的H1抵触H7情绪H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
15:53
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1对待同志的批评duì dài tóng zhì de pī píngYou react too strongly
2▶你有很大的抵触情绪nǐ yǒu hěn dà de dǐ chù qíng xùtowards criticism.
3许主任我觉得她批评得不对xǔ zhǔ rèn wǒ jué de tā pī píng dé bú duìMs. Xu, I think her criticism is wrong.

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 5 of 9)
等我回来是要赎回来的
HSK 2
0:03s
等我回来是要赎回来的
děng wǒ huí lái shì yào shú huí lái deI'll buy it back when I return.

其实去插队也挺好的呀
HSK 5
0:03s
其实去插队也挺好的呀
qí shí qù chā duì yě tǐng hǎo de yaActually, it's good that you're going away to work.

不像我 连江城都没出去过
HSK 4
0:03s
不像我 连江城都没出去过
bù xiàng wǒ lián jiāng chéng dōu méi chū qù guòUnlike me, who's never left Jiangcheng.

你上回把画夹在我数学书里 害我被老师训
HSK 7
0:03s
你上回把画夹在我数学书里 害我被老师训
nǐ shàng huí bǎ huà jiā zài wǒ shù xué shū lǐ hài wǒ bèi lǎo shī xùnYou hid one of your sketches in my Maths workbook, and I got a scolding.

你多久没吃饭了 没多久啊
HSK 2
0:03s
你多久没吃饭了 没多久啊
nǐ duō jiǔ méi chī fàn le méi duō jiǔ aHow long has it been since you last ate? Not that long ago.

给你 不用 咱们说好了一块五 就是一块五
HSK 3
0:03s
给你 不用 咱们说好了一块五 就是一块五
gěi nǐ bù yòng zán men shuō hǎo le yī kuài wǔ jiù shì yī kuài wǔHere. No. We made a deal, so 1.50 yuan it is.

算我借你的 记得还
HSK 4
0:03s
算我借你的 记得还
suàn wǒ jiè nǐ de jì de háiIt's a loan. Remember to pay me back.

我把我欠你的钱双倍还你
HSK 5
0:03s
我把我欠你的钱双倍还你
wǒ bǎ wǒ qiàn nǐ de qián shuāng bèi hái nǐI'll pay twice as much back.

好啊 说话算话
HSK 2
0:03s
好啊 说话算话
hǎo a shuō huà suàn huàSure, it's a promise.

你这么躲 能躲得过去啊
HSK 5
0:03s
你这么躲 能躲得过去啊
nǐ zhè me duǒ néng duǒ dé guò qù aYou really think you can hide yourself like this?

您看这也没人 能不能让我在这睡一晚上
HSK 2
0:03s
您看这也没人 能不能让我在这睡一晚上
nín kàn zhè yě méi rén néng bù néng ràng wǒ zài zhè shuì yī wǎn shàngThere's no one else here. Can you let me stay the night here?

我明天一大早就走 那怎么行
HSK 3
0:03s
我明天一大早就走 那怎么行
wǒ míng tiān yī dà zǎo jiù zǒu nà zěn me xíngI'll leave in the morning. I can't.

我知道你是好人还是坏人啊
HSK 2
0:03s
我知道你是好人还是坏人啊
wǒ zhī dào nǐ shì hǎo rén hái shì huài rén aWho knows whether you're good or bad?

走走走 赶紧走啊 回家睡多舒服啊
HSK 4
0:03s
走走走 赶紧走啊 回家睡多舒服啊
zǒu zǒu zǒu gǎn jǐn zǒu a huí jiā shuì duō shū fú aGo, run along now. It's more comfortable to sleep at home.

您这门房这个地不够打地铺的呢
HSK 4
0:03s
您这门房这个地不够打地铺的呢
nín zhè mén fáng zhè ge dì bù gòu dǎ dì pù de neI don't think your room can fit another person.

天大地大 总能找到地方睡的
HSK 3
0:03s
天大地大 总能找到地方睡的
tiān dà dì dà zǒng néng zhǎo dào dì fāng shuì deThe world is huge. I'll find a place to sleep.

快来人啊 房子塌了
HSK 7
0:03s
快来人啊 房子塌了
kuài lái rén a fáng zi tā leHelp! Building collapse!

刘姐家的房子塌了 快来人啊
HSK 7
0:03s
刘姐家的房子塌了 快来人啊
liú jiě jiā de fáng zi tā le kuài lái rén aMs. Liu's house has collapsed! Help!

没事 我刚才听见有人喊救命 我出去一趟
HSK 6
0:03s
没事 我刚才听见有人喊救命 我出去一趟
méi shì wǒ gāng cái tīng jiàn yǒu rén hǎn jiù mìng wǒ chū qù yī tàngI heard someone cry for help. I'm going out.

你们好好在家待着啊 你 你注意安全啊
HSK 4
0:03s
你们好好在家待着啊 你 你注意安全啊
nǐ men hǎo hǎo zài jiā dài zhe a nǐ nǐ zhù yì ān quán aStay at home, ladies. Be careful out there.

PreviousNext