How to say "《念奴娇》的上半段 没想到咱俩是同桌了" (《 niàn nú jiāo 》 de shàng bàn duàn méi xiǎng dào zán liǎ shì tóng zhuō le) in Chinese dialogue

《《念niàn奴nú娇》jiāo的》上shàng半bàn段 duàn没méi想xiǎng到zán咱liǎ俩shì是tóng同zhuō桌le了

of Musings on the Red Cliff. We're actually sitting together.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:57
hǎo wǒ men xiàn zài kāi shǐ shàng kè a wǒ men zuó tiān xué xí le好 我们现在开始上课啊 我们昨天学习了

“Let's begin today's class. Yesterday, we read the first part”

LINE 0240:01
PLAYING SCENE
《 niàn nú jiāo 》 de shàng bàn duàn méi xiǎng dào zán liǎ shì tóng zhuō le《念奴娇》的上半段 没想到咱俩是同桌了

“of Musings on the Red Cliff. We're actually sitting together.”

LINE 0340:04
hǎo tóng xué men dǎ kāi yǔ wén shū běn wǒ men jì xù xué xí好 同学们 打开语文书本 我们继续学习

“Okay, everyone. Open your textbooks. Let's continue.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp40:01
TMDB ID287760 →