How to say "拼的是工作能力 拿个技术能手再说吧" (pīn de shì gōng zuò néng lì ná gè jì shù néng shǒu zài shuō ba) in Chinese dialogue

pīn拼de的shì是gōng工zuò作néng能lì力 ná拿gè个jì技shù术néng能shǒu手zài再shuō说ba吧

It's all about work capability. We'll talk when you win a Technician Award.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:14
sān nián líng sān bǎi wǔ shí yī tiān le dú dà xué bú shì pīn gōng líng三年零三百五十一天了 读大学不是拼工龄

“for three years and 351 days. Work length is not a criterion.”

LINE 0221:18
PLAYING SCENE
pīn de shì gōng zuò néng lì ná gè jì shù néng shǒu zài shuō ba拼的是工作能力 拿个技术能手再说吧

“It's all about work capability. We'll talk when you win a Technician Award.”

LINE 0321:25
xǔ zhǔ rèn zhī qián wáng zhǔ rèn shuō rú guǒ wǒ dāng shàng le jì shù néng shǒu许主任 之前王主任说 如果我当上了技术能手

“(Fei Ni) Ms. Xu, Mr. Wang mentioned (One Year Ago) that if I win a Technician Award,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp21:18
TMDB ID287760 →