How to say "已经脱离了生命危险" (yǐ jīng tuō lí le shēng mìng wēi xiǎn) in Chinese dialogue

yǐ已jīng经tuō脱lí离le了shēng生mìng命wēi危xiǎn险

is currently in stable condition.

HSK Vocabulary
已经H2脱离H7了H1生命H4危险H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
35:58
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那个小伙子nà ge xiǎo huǒ ziThat young man
2▶已经脱离了生命危险yǐ jīng tuō lí le shēng mìng wēi xiǎnis currently in stable condition.
3但是由于脑袋受到过撞击 怀疑里面有血块dàn shì yóu yú nǎo dài shòu dào guò zhuàng jī huái yí lǐ miàn yǒu xuè kuàiHowever, he did bump his head, so there may be a blood clot inside his brain.

More Clips From Episode

Total 164 clips (Page 4 of 9)
快点别磨蹭了 又不请我们喝酒
HSK 3
0:03s
快点别磨蹭了 又不请我们喝酒
kuài diǎn bié mó cèng le yòu bù qǐng wǒ men hē jiǔMake a move, will you? You didn't ask me to join your drinking.

下什么 还有两步你就死了
HSK 4
0:03s
下什么 还有两步你就死了
xià shén me hái yǒu liǎng bù nǐ jiù sǐ leWho cares, you're losing anyway.

妮儿 借你们家醋使一下啊
HSK 6
0:03s
妮儿 借你们家醋使一下啊
nī ér jiè nǐ men jiā cù shǐ yī xià aNi, I'm borrowing your vinegar.

你吓死我了 你一点声都没有
HSK 6
0:03s
你吓死我了 你一点声都没有
nǐ xià sǐ wǒ le nǐ yì diǎn shēng dōu méi yǒuYou scared me. You didn't even make a sound.

看着妮妮今天情绪不高有心事
HSK 7
0:03s
看着妮妮今天情绪不高有心事
kàn zhe nī nī jīn tiān qíng xù bù gāo yǒu xīn shìNi seems to be down and preoccupied.

看来又没被批准呗
HSK 5
0:03s
看来又没被批准呗
kàn lái yòu méi bèi pī zhǔn beiI guess she got rejected again.

这都四年了 还能有机会吗
HSK 3
0:03s
这都四年了 还能有机会吗
zhè dōu sì nián le hái néng yǒu jī huì maIt's been four years. Does she still stand a chance?

快去洗手 外婆今天买了冰激凌
HSK 5
0:03s
快去洗手 外婆今天买了冰激凌
kuài qù xǐ shǒu wài pó jīn tiān mǎi le bīng jī língWash your hands. (Tang Shutong) I bought you ice cream.

别说是差一个礼拜 就是差一天也是差
HSK 7
0:03s
别说是差一个礼拜 就是差一天也是差
bié shuō shì chà yí gè lǐ bài jiù shì chà yī tiān yě shì chàI don't care if you're one week or one day short.

年轻人 机会多 千万不要操之过急
HSK 4
0:03s
年轻人 机会多 千万不要操之过急
nián qīng rén jī huì duō qiān wàn bú yào cāo zhī guò jíYoung lady, you have many future opportunities. Don't rush.

我的申请表 您看了吗 我的工龄已经满
HSK 4
0:03s
我的申请表 您看了吗 我的工龄已经满
wǒ de shēn qǐng biǎo nín kàn le ma wǒ de gōng líng yǐ jīng mǎnHave you looked at my application form? I've been working here

三年零三百五十一天了 读大学不是拼工龄
HSK 5
0:03s
三年零三百五十一天了 读大学不是拼工龄
sān nián líng sān bǎi wǔ shí yī tiān le dú dà xué bú shì pīn gōng língfor three years and 351 days. Work length is not a criterion.

拼的是工作能力 拿个技术能手再说吧
HSK 5
0:03s
拼的是工作能力 拿个技术能手再说吧
pīn de shì gōng zuò néng lì ná gè jì shù néng shǒu zài shuō baIt's all about work capability. We'll talk when you win a Technician Award.

有则改之 无则加勉
HSK 4
0:03s
有则改之 无则加勉
yǒu zé gǎi zhī wú zé jiā miǎn(If she's right, work on it.) (If not, keep it in mind.)

单人间一晚上七毛 你住几晚
HSK 2
0:03s
单人间一晚上七毛 你住几晚
dān rén jiān yī wǎn shàng qī máo nǐ zhù jǐ wǎnIt's 0.70 yuan for a single room per night. How many nights are you staying?

两块 到时候我出双倍钱赎回来
HSK 7
0:03s
两块 到时候我出双倍钱赎回来
liǎng kuài dào shí hòu wǒ chū shuāng bèi qián shú huí lái(Two yuan.) I'll buy it back in the future at twice the amount.

行啊 你去啊 这里头的东西
HSK 5
0:03s
行啊 你去啊 这里头的东西
xíng a nǐ qù a zhè lǐ tóu de dōng xīSure, go ahead. I'm sure no one else

我不信除了我 还有人敢要
HSK 4
0:03s
我不信除了我 还有人敢要
wǒ bù xìn chú le wǒ hái yǒu rén gǎn yàoother than me would want that.

没人敢要 那我拿去烧了 你别
HSK 5
0:03s
没人敢要 那我拿去烧了 你别
méi rén gǎn yào nà wǒ ná qù shāo le nǐ biéNo one wants it? I'll burn it, then. No.

不能再多了 剩下的五毛我要吃午饭的
HSK 1
0:03s
不能再多了 剩下的五毛我要吃午饭的
bù néng zài duō le shèng xià de wǔ máo wǒ yào chī wǔ fàn deI can't go higher. I still need to buy lunch.

PreviousNext