How to say "已经脱离了生命危险" (yǐ jīng tuō lí le shēng mìng wēi xiǎn) in Chinese dialogue
已经脱离了生命危险
is currently in stable condition.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
35:58
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那个小伙子 | nà ge xiǎo huǒ zi | That young man |
| 2▶ | 已经脱离了生命危险 | yǐ jīng tuō lí le shēng mìng wēi xiǎn | is currently in stable condition. |
| 3 | 但是由于脑袋受到过撞击 怀疑里面有血块 | dàn shì yóu yú nǎo dài shòu dào guò zhuàng jī huái yí lǐ miàn yǒu xuè kuài | However, he did bump his head, so there may be a blood clot inside his brain. |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 6 of 9)
HSK 4
0:03s
nǐ men hǎo hǎo zài jiā dài zhe a nǐ nǐ zhù yì ān quán aStay at home, ladies. Be careful out there.
HSK 2
0:03s
kuài kuài kuài chū lái le chū lái le ná chē ná chē máo dòu máo dòuQuick! Got them! - Get the cart! - Maodou!
HSK 5
0:03s
zhè ér de fáng zi dōu bù ān quán suí shí yǒu kě néng èr cì tān tāAll the houses here are in danger. A second collapse might happen.
HSK 4
0:03s
kuài bǎ dà jiā jiào chū lái hǎo hǎo hǎo kuài gǎn kuàiGet everyone out! Okay. - Quick! - Quick!
HSK 7
0:03s
zhào jiě nǐ xià lái xià lái fáng zi yào tā leMs. Zhao! Come down! Your house is collapsing!
HSK 2
0:03s
liú mā nǐ kuài chū lái liú mā xǐng xǐng bié shuì leMs. Liu, get out! - Ms. Liu! - Wake up!
HSK 7
0:03s
féng lín tóng zhì tóng zhì kuài lái rén nǎ zěn me huí shì- Feng Lin! - Hey! - Help! - What's going on?
HSK 3
0:03s
bù xíng nǐ qù wài miàn zài zhǎo liǎng gè rén bāng mángI can't do it. Get more people to help.
HSK 7
0:03s
tóng zhì nǐ jiù jiù wǒ jiù jiù wǒ tóng zhì wǒ bú yào sǐ tóng zhìComrade, save me. I don't want to die. Comrade.
HSK 4
0:03s
wǒ bú yào sǐ bú yào sǐ nǐ bú huì sǐ nǐ de tuǐ bèi kǎ zhù leI don't want to die. You won't. Your leg is stuck.
HSK 5
0:03s
wǒ shù dào sān nǐ bǎ nǐ de tuǐ wǎng wài chōuI'll count to three. Pull your leg out as hard as you can.
HSK 7
0:03s
kuài kuài kuài nà biān fáng zi tā le gǎn jǐn qù kàn kànQuick! Another house has collapsed! Go!
HSK 2
0:03s
kuài zǒu kuài zǒu dào nà biān kàn kàn nà ge rén ne nà biān nà biānRun! Check if anyone's hurt! Where is he? Over there!
HSK 2
0:03s
kuài kuài kuài kàn kàn lǐ miàn hái yǒu méi yǒu rénQuick! Check if there's anyone else inside!
HSK 7
0:03s
zhè me dà de shù lǐ miàn de rén yīng gāi chè lí le baThat's a big tree. Everyone should've evacuated by now.
HSK 2
0:03s
kuài jiù rén kuài kuài jiù rén jiù rén kuài jiù rénSave him! Quick! - Save him! - Save him! Save him!