Name: Chinese dialogue snippet: "已经脱离了生命危险" (yǐ jīng tuō lí le shēng mìng wēi xiǎn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "已经脱离了生命危险" (yǐ jīng tuō lí le shēng mìng wēi xiǎn). Localized translation: "is currently in stable condition.", vocabulary HSK categorization included.

yǐ已jīng经tuō脱lí离le了shēng生mìng命wēi危xiǎn险

is currently in stable condition.

HSK Vocabulary

已经H2 脱离H7 了H1 生命H4 危险H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E1

Clip Timestamp

35:58

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那个小伙子	nà ge xiǎo huǒ zi	That young man
2▶	已经脱离了生命危险	yǐ jīng tuō lí le shēng mìng wēi xiǎn	is currently in stable condition.
3	但是由于脑袋受到过撞击怀疑里面有血块	dàn shì yóu yú nǎo dài shòu dào guò zhuàng jī huái yí lǐ miàn yǒu xuè kuài	However, he did bump his head, so there may be a blood clot inside his brain.