How to say "只要我评上了先进模范 他们就再也没有理由" (zhǐ yào wǒ píng shàng le xiān jìn mó fàn tā men jiù zài yě méi yǒu lǐ yóu) in Chinese dialogue

zhǐ只yào要wǒ我píng评shàng上le了xiān先jìn进mó模fàn范 tā他men们jiù就zài再yě也méi没yǒu有lǐ理yóu由

When I become a role model, they'd have no reason

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:31
zhǐ yào wǒ néng zhào gù hǎo nǐ shuō bù dìng jiù néng píng shàng xiān jìn mó fàn只要我能照顾好你 说不定就能评上先进模范

“As long as I take good care of you, I might get picked as a role model.”

LINE 0242:37
PLAYING SCENE
zhǐ yào wǒ píng shàng le xiān jìn mó fàn tā men jiù zài yě méi yǒu lǐ yóu只要我评上了先进模范 他们就再也没有理由

“When I become a role model, they'd have no reason”

LINE 0342:40
bù不tuī推jiàn荐wǒ我qù去shàng上dà大xué学le了

“to deny my university referral.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp42:37
TMDB ID287760 →