How to say "红粉佳人与修罗恶鬼" (hóng fěn jiā rén yǔ xiū luó è guǐ) in Chinese dialogue

hóngfěnjiārénxiūluóèguǐ

To you, a beauty is no different from a shura-demon;

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:28
shì
yàng
liǎo
shēng

so it's just boring and lifeless.

LINE 0227:31
PLAYING SCENE
hóng
fěn
jiā
rén
xiū
luó
è
guǐ

To you, a beauty is no different from a shura-demon;

LINE 0327:34
fán
huá
shèng
shì

a prosperous world

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp27:31
TMDB ID272715