How to say "大冬天的哪儿来的花啊" (dà dōng tiān de nǎ ér lái de huā a) in Chinese dialogue

dà大dōng冬tiān天de的nǎ哪ér儿lái来de的huā花a啊

Where did you get flowers in the depth of winter?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:05
mén门méi没guān关

“The door isn't closed.”

LINE 0227:17
PLAYING SCENE
dà大dōng冬tiān天de的nǎ哪ér儿lái来de的huā花a啊

“Where did you get flowers in the depth of winter?”

LINE 0327:22
hú胡tòng同kǒu口lǎo老wáng王huā花péng棚

“From Wang's flower shed at the alley entrance.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp27:17
TMDB ID291470 →