How to say "除了射中清璃那一支 其他的都在这 我亲自捡的" (chú le shè zhōng qīng lí nà yī zhī qí tā de dōu zài zhè wǒ qīn zì jiǎn de) in Chinese dialogue

chú除le了shè射zhōng中qīng清lí璃nà那yī一zhī支 qí其tā他de的dōu都zài在zhè这 wǒ我qīn亲zì自jiǎn捡de的

Except for the one that hit Qing Li, all the others are here. I collected them myself,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:08
zhè这shì是suǒ所yǒu有cóng从jiàn箭xiá匣lǐ里miàn面shè射chū出de的jiàn箭ma吗

“Are these all the arrows shot from the quiver?”

LINE 0220:11
PLAYING SCENE
chú le shè zhōng qīng lí nà yī zhī qí tā de dōu zài zhè wǒ qīn zì jiǎn de除了射中清璃那一支 其他的都在这 我亲自捡的

“Except for the one that hit Qing Li, all the others are here. I collected them myself,”

LINE 0320:14
wèi未jīng经tā他rén人shǒu手

“untouched by anyone else.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp20:11
TMDB ID240445 →