How to say "都一把年纪了 还什么惦记不惦记的" (dōu yī bǎ nián jì le hái shén me diàn jì bù diàn jì de) in Chinese dialogue
都一把年纪了 还什么惦记不惦记的
We're all old now. Forget about those feelings.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:51
nǐ diàn jì tā bié bǎ wǒ yě suàn jìn qù你惦记她 别把我也算进去
“You're caring about her, but don't drag me into it.”
LINE 0239:55
PLAYING SCENEdōu yī bǎ nián jì le hái shén me diàn jì bù diàn jì de都一把年纪了 还什么惦记不惦记的
“We're all old now. Forget about those feelings.”
LINE 0339:59
wú fēi jiù shì niàn zài wǎng rì de qíng fēn shàng néng bāng yī xiē biàn bāng yī xiē无非就是念在往日的情分上 能帮一些便帮一些
“Considering our past friendship, we should just help each other when we can.”
Show Information