How to say "没想到你也不敢看" (méi xiǎng dào nǐ yě bù gǎn kàn) in Chinese dialogue

méi没xiǎng想dào到nǐ你yě也bù不gǎn敢kàn看

Didn't expect you to be too scared to see that too!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:04
hǎo xiōng dì dōu shuō shí huà le nǐ kě bù néng shēng qì a好兄弟都说实话了 你可不能生气啊

“Good friends should be honest with each other! Don't be angry.”

LINE 0233:14
PLAYING SCENE
méi没xiǎng想dào到nǐ你yě也bù不gǎn敢kàn看

“Didn't expect you to be too scared to see that too!”

LINE 0333:19
lái zán men nàn xiōng nàn dì zài gàn yí gè gàn yí gè来 咱们难兄难弟 再干一个 干一个

“Come on, we're good friends in misfortune. Let's have another drink! Cheers!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp33:14
TMDB ID240445 →