How to say "你怕是打错了主意" (nǐ pà shì dǎ cuò le zhǔ yì) in Chinese dialogue

nǐ你pà怕shì是dǎ打cuò错le了zhǔ主yì意

you've made a grave miscalculation.

Idioms & Colloquial Expressions
pà怕shì是
dǎ打cuò错le了zhǔ主yì意
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:23
wāng zhī zhōu nǐ ruò shì xiǎng cǎo cǎo liǎo jié cǐ zhuāng mìng àn yǐ píng ān zhì shì汪知州 你若是想草草了结此桩命案 以平安致仕

“Governor Wang, if you're thinking of hastily closing this murder case for a safe retirement,”

LINE 0228:28
PLAYING SCENE
nǐ你pà怕shì是dǎ打cuò错le了zhǔ主yì意

“you've made a grave miscalculation.”

LINE 0328:31
xià下guān官yú愚dùn钝

“I'm confused.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp28:28
TMDB ID240445 →