How to say "娘子 快回吧天凉了" (niáng zǐ kuài huí ba tiān liáng le) in Chinese dialogue

niáng娘zǐ子 kuài快huí回ba吧tiān天liáng凉le了

My Lady, let's go back. It's getting cold.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:48
jì zhù le nǐ lí wǒ yuǎn biàn fàng chì huǒ lí wǒ jìn biàn yòng yīng shào记住了 你离我远 便放赤火 离我近 便用鹰哨

“I got it. If you're far from me, use the Red Flare. If you're close, use the eagle whistle.”

LINE 0236:57
PLAYING SCENE
niáng zǐ kuài huí ba tiān liáng le娘子 快回吧天凉了

“My Lady, let's go back. It's getting cold.”

LINE 0337:03
míng rì bù yòng zǎo qǐ nǐ hǎo shēng xiū xī明日不用早起 你好生休息

“You don't need to get up early tomorrow. Get some good rest.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp36:57
TMDB ID240445 →