How to say "若是太子这条路走不通" (ruò shì tài zi zhè tiáo lù zǒu bù tōng) in Chinese dialogue

ruò若shì是tài太zi子zhè这tiáo条lù路zǒu走bù不tōng通

if I can't turn to the Crown Prince,

Idioms & Colloquial Expressions
ruò若shì是
zǒu走bù不tōng通
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:12
fǎn反zhèng正wǒ我bù不guǎn管

“Anyway,”

LINE 0238:14
PLAYING SCENE
ruò若shì是tài太zi子zhè这tiáo条lù路zǒu走bù不tōng通

“if I can't turn to the Crown Prince,”

LINE 0338:16
nǐ你kě可dé得xiǎng想bàn办fǎ法bāng帮wǒ我bǎ把kū窟lóng窿tián填shàng上

“you must help me fill the financial hole.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp38:14
TMDB ID240445 →