How to say "他若有把柄在燕迟手中" (tā ruò yǒu bǎ bǐng zài yàn chí shǒu zhōng) in Chinese dialogue

tā他ruò若yǒu有bǎ把bǐng柄zài在yàn燕chí迟shǒu手zhōng中

If he had a weakness in Yan Chi's hands,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:49
xiāo xī yī chū lái tā zǎo zǎo dì jiù tuì gǔ le消息一出来 他早早地就退股了

“He withdrew his investment as soon as the news broke.”

LINE 0207:53
PLAYING SCENE
tā他ruò若yǒu有bǎ把bǐng柄zài在yàn燕chí迟shǒu手zhōng中

“If he had a weakness in Yan Chi's hands,”

LINE 0307:55
wǒ shì jué bù kě néng xiàng tài zi diàn xià tuī jǔ tā de dà gōng zi fàng xīn我是绝不可能向太子殿下 推举他的 大公子放心

“I would never recommend him to the Crown Prince. Please rest assured.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp07:53
TMDB ID240445 →