How to say "我跟她说了半天 不要跟你提 不要跟你提 结果" (wǒ gēn tā shuō le bàn tiān bú yào gēn nǐ tí bú yào gēn nǐ tí jié guǒ) in Chinese dialogue

wǒ我gēn跟tā她shuō说le了bàn半tiān天 bú不yào要gēn跟nǐ你tí提 bú不yào要gēn跟nǐ你tí提 jié结guǒ果

I told her not to mention it to you over and over again, but still...

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:23
yí gè nǚ zǐ pà dé yào mìng a一个女子 怕得要命啊

“She's just a woman, terrified out of her wits.”

LINE 0239:26
PLAYING SCENE
wǒ gēn tā shuō le bàn tiān bú yào gēn nǐ tí bú yào gēn nǐ tí jié guǒ我跟她说了半天 不要跟你提 不要跟你提 结果

“I told her not to mention it to you over and over again, but still...”

LINE 0339:31
hú糊tú涂a啊

“What a mess.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp39:26
TMDB ID240445 →