How to say "这么大件事情 压在心里这么多年" (zhè me dà jiàn shì qíng yā zài xīn lǐ zhè me duō nián) in Chinese dialogue

zhè这me么dà大jiàn件shì事qíng情 yā压zài在xīn心lǐ里zhè这me么duō多nián年

She's kept such a stressful secret in her heart for years.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:44
yí一gè个nǚ女zǐ子

“She's a woman.”

LINE 0239:46
PLAYING SCENE
zhè me dà jiàn shì qíng yā zài xīn lǐ zhè me duō nián这么大件事情 压在心里这么多年

“She's kept such a stressful secret in her heart for years.”

LINE 0339:50
yě也bù不róng容yì易

“It's been a real torture.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp39:46
TMDB ID240445 →