How to say "活脱就是一田螺西施嘛" (huó tuō jiù shì yī tián luó xī shī ma) in Chinese dialogue

huó活tuō脱jiù就shì是yī一tián田luó螺xī西shī施ma嘛

she can be the Snail Beauty.

Idioms & Colloquial Expressions
huó活tuō脱jiù就shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:31
jiù就tā她zhè这ge个yàng样zi子

“Look at her,”

LINE 0206:32
PLAYING SCENE
huó活tuō脱jiù就shì是yī一tián田luó螺xī西shī施ma嘛

“she can be the Snail Beauty.”

LINE 0306:35
wǒ zěn me méi kàn chū lái nǐ shuō xī shī shén me yàng我怎么没看出来 你说西施什么样

“I didn't notice that. What do you think a legendary beauty looks like?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp06:32
TMDB ID289147 →