How to say "但都被谢永儿三言两语打发走了" (dàn dōu bèi xiè yǒng ér sān yán liǎng yǔ dǎ fā zǒu le) in Chinese dialogue

dàn但dōu都bèi被xiè谢yǒng永ér儿sān三yán言liǎng两yǔ语dǎ打fā发zǒu走le了

But Xie Yong'er sent them all away with just a few words.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:56
yí一gè个yí一gè个wǎng往wǒ我zhè这ér儿sòng送

“like the Calabash Brothers rescuing their grandfather.”

LINE 0215:58
PLAYING SCENE
dàn但dōu都bèi被xiè谢yǒng永ér儿sān三yán言liǎng两yǔ语dǎ打fā发zǒu走le了

“But Xie Yong'er sent them all away with just a few words.”

LINE 0316:01
xiè谢yǒng永ér儿zhè这me么wēi威wǔ武

“Xie Yong'er is that formidable?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp15:58
TMDB ID280632 →