How to say "怎么着 还想让我打你一顿" (zěn me zhe hái xiǎng ràng wǒ dǎ nǐ yī dùn) in Chinese dialogue

zěn怎me么zhe着 hái还xiǎng想ràng让wǒ我dǎ打nǐ你yī一dùn顿

What now? Want me to beat you up again?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么zhe着
dǎ打nǐ你yī一dùn顿
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:05
nǐ你men们dà大shà厦rén人jiù就shì是mán蛮bù不jiǎng讲lǐ理

“You Great Xia people are just unreasonable.”

LINE 0225:07
PLAYING SCENE
zěn me zhe hái xiǎng ràng wǒ dǎ nǐ yī dùn怎么着 还想让我打你一顿

“What now? Want me to beat you up again?”

LINE 0325:10
jiǎn捡qǐ起lái来

“Pick it up!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp25:07
TMDB ID280632 →