How to say "住在一个老鼠一样的地道里" (zhù zài yí gè lǎo shǔ yī yàng de dì dào lǐ) in Chinese dialogue

zhùzàilǎoshǔyàngdedào

living in a tunnel like a rat.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
24:53
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1穿个太监的衣服chuān gè tài jiàn de yī fúI'm wearing eunuch's clothes,
2住在一个老鼠一样的地道里zhù zài yí gè lǎo shǔ yī yàng de dì dào lǐliving in a tunnel like a rat.
3成何体统 这皇宫里除了皇上就是太监chéng hé tǐ tǒng zhè huáng gōng lǐ chú le huáng shàng jiù shì tài jiànWhat a disgrace! In this palace, besides His Majesty, it's all eunuchs.

More Clips From Episode

Total 50 clips (Page 3 of 3)
我能不能不住在这下面
HSK 2
0:03s
wǒ néng bù néng bù zhù zài zhè xià miànCan I not stay down here?

那能不能不要让他与我一起
HSK 4
0:03s
nà néng bù néng bù yào ràng tā yǔ wǒ yì qǐCan he at least not stay with me?

都是男人 别扭什么
HSK 7
0:03s
dōu shì nán rén biè niǔ shén meWe're both men. What's there to be awkward about?

哪儿错了 谁让你总提别人
HSK 4
0:03s
nǎ ér cuò le shuí ràng nǐ zǒng tí bié rénWhat's wrong? Why do you always bring up other people?

你怎么知道珊依那么多事情啊
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zhī dào shān yī nà me duō shì qíng aHow do you know so much about Shanyi?

否则我俩这弯子继续绕下去
HSK 5
0:03s
fǒu zé wǒ liǎ zhè wān zi jì xù rào xià qùOtherwise, if we kept circling around like this,

我们是谈恋爱了吧
HSK 1
0:03s
wǒ men shì tán liàn ài le bawe are together now?

我终究还是恋爱脑了
HSK 7
0:03s
wǒ zhōng jiū hái shì liàn ài nǎo leI've become love-obsessed after all.

你上山前 不是立了个目标吗
HSK 6
0:03s
nǐ shàng shān qián bú shì lì le gè mù biāo maBefore you went up the mountain, didn't you set a flag?

让你别撩别撩 你不听
HSK 2
0:03s
ràng nǐ bié liāo bié liāo nǐ bù tīngI told you not to flirt with me. You didn't listen.