How to say "我说的是我配不上人家" (wǒ shuō de shì wǒ pèi bù shàng rén jiā) in Chinese dialogue
我说的是我配不上人家
I mean I don't deserve her.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
13:16
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么样 我这小妹妹 还算是配得上你吧 配不上 | zěn me yàng wǒ zhè xiǎo mèi mèi hái suàn shì pèi dé shàng nǐ ba pèi bù shàng | What do you think of her? She's good enough for you, right? No. |
| 2▶ | 我说的是我配不上人家 | wǒ shuō de shì wǒ pèi bù shàng rén jiā | I mean I don't deserve her. |
| 3 | 眼光太高了 这你都看不上 没有 | yǎn guāng tài gāo le zhè nǐ dōu kàn bù shàng méi yǒu | You really have high standards. You don't even like her? No. |
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
dàn wǒ men zhè xiē shēn jū gāo wèi de rén zhǐ yǒu zhàn dé zhíBut people like us who are in a high position have to
HSK 2
0:03s
wǒ jué de tā men yǐ jīng zuò hǎo le shū sǐ yī bó de zhǔn bèiI think they are ready to take their last chance.
HSK 4
0:03s
tā men dōu bú yào mìng le shén me dōu gàn dé chū lái yáng jiàn bù néng sǐThey are risking their lives. They would do anything. Yang Jian can't die.
HSK 1
0:03s
