How to say "眼光太高了 这你都看不上 没有" (yǎn guāng tài gāo le zhè nǐ dōu kàn bù shàng méi yǒu) in Chinese dialogue

yǎn眼guāng光tài太gāo高le了 zhè这nǐ你dōu都kàn看bù不shàng上 méi没yǒu有

You really have high standards. You don't even like her? No.

Idioms & Colloquial Expressions
yǎn眼guāng光tài太gāo高le了
kàn看bù不shàng上
méi没yǒu有
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:16
wǒ我shuō说de的shì是wǒ我pèi配bù不shàng上rén人jiā家

“I mean I don't deserve her.”

LINE 0213:21
PLAYING SCENE
yǎn guāng tài gāo le zhè nǐ dōu kàn bù shàng méi yǒu眼光太高了 这你都看不上 没有

“You really have high standards. You don't even like her? No.”

LINE 0313:24
nǐ dào dǐ xiǎng zhǎo gè shén me yàng de ya你到底想找个 什么样的呀

“What kind of girl do you like?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp13:21
TMDB ID210757 →