How to say "从制作上来说 简直粗糙到令人发指" (cóng zhì zuò shàng lái shuō jiǎn zhí cū cāo dào lìng rén fà zhǐ) in Chinese dialogue

cóngzhìzuòshàngláishuō jiǎnzhícāodàolìngrénzhǐ

In terms of production, it was incredibly rough.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:27
zhòng duō bèi pass( táo tài ) diào xiàng mù zhōng de qí zhōng yí gè

众多被pass(淘汰)掉项目中的 其中一个

It was just one of many projects that got rejected back then.

LINE 0214:29
PLAYING SCENE
cóng zhì zuò shàng lái shuō jiǎn zhí cū cāo dào lìng rén fà zhǐ

从制作上来说 简直粗糙到令人发指

In terms of production, it was incredibly rough.

LINE 0314:32
cóng yóu xì jī zhì shàng lái shuō tā jiǎn zhí duì wán jiā shì yī zhǒng zhé mó

从游戏机制上来说 它简直对玩家是一种折磨

In terms of game mechanics, it was torture for players.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp14:29
TMDB ID278882