How to say "盗版的古希腊神话 里面的人设也是 驴唇不对马嘴" (dào bǎn de gǔ xī là shén huà lǐ miàn de rén shè yě shì lǘ chún bù duì mǎ zuǐ) in Chinese dialogue

dàobǎndeshénhuà miànderénshèshì chúnduìzuǐ

some pirated Greek mythology book. The character didn't match at all.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:05
shì mǎ yáng shè jì de tā bù zhī dào cóng nǎ kàn le yī běn

是马洋设计的 他不知道从哪看了一本

Ma Yang designed it. He read

LINE 0215:08
PLAYING SCENE
dào bǎn de gǔ xī là shén huà lǐ miàn de rén shè yě shì lǘ chún bù duì mǎ zuǐ

盗版的古希腊神话 里面的人设也是 驴唇不对马嘴

some pirated Greek mythology book. The character didn't match at all.

LINE 0315:11
tā hái mó gǎi yuán huà shì nà ge ruǎn guāng jiàn shè jì de

他还魔改 原画是那个阮光建设计的

He even did weird edits. The art was by Ruan Guangjian.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp15:08
TMDB ID278882