How to say "还说天火负责人指名选我 这什么新型诈骗" (hái shuō tiān huǒ fù zé rén zhǐ míng xuǎn wǒ zhè shén me xīn xíng zhà piàn) in Chinese dialogue

hái还shuō说tiān天huǒ火fù负zé责rén人zhǐ指míng名xuǎn选wǒ我 zhè这shén什me么xīn新xíng型zhà诈piàn骗

And that Sky Fire specifically asked for me by name. What kind of new scam is this?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:16
bāo gē nǐ yě jiē dào le wǒ yě jiē dào le duì miàn shuō shì liè tóu包哥你也接到了 我也接到了 对面说是猎头

“Bao, did you get the call too? Me too. They said they were headhunters.”

LINE 0226:20
PLAYING SCENE
hái shuō tiān huǒ fù zé rén zhǐ míng xuǎn wǒ zhè shén me xīn xíng zhà piàn还说天火负责人指名选我 这什么新型诈骗

“And that Sky Fire specifically asked for me by name. What kind of new scam is this?”

LINE 0326:34
wèi wèi nín hǎo shì lín wǎn xiǎo jiě ma喂 喂 您好 是林晚小姐吗

“Hello? Hello, is this Ms. Lin Wan?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp26:20
TMDB ID278882 →