How to say "您什么时候能从猎头 熬到猎头主管啊" (nín shén me shí hòu néng cóng liè tóu áo dào liè tóu zhǔ guǎn a) in Chinese dialogue

nín您shén什me么shí时hòu候néng能cóng从liè猎tóu头 áo熬dào到liè猎tóu头zhǔ主guǎn管a啊

How long will it take you to get promoted from headhunter to manager?

Idioms & Colloquial Expressions
shén什
me么
shí时
hòu候
néng能
áo熬
dào到
liè猎
tóu头
zhǔ主
guǎn管
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:31
wú xiān shēng wǒ kàn nín nián jì yě bù dà

吴先生 我看您年纪也不大

“Mr. Wu, you don't look that old either.”

LINE 0227:36
PLAYING SCENE
nín shén me shí hòu néng cóng liè tóu áo dào liè tóu zhǔ guǎn a

您什么时候能从猎头 熬到猎头主管啊

“How long will it take you to get promoted from headhunter to manager?”

LINE 0327:40
zhì shǎo zài téng dá wǒ men yǒu hěn dà de zì zhǔ quán

至少在腾达 我们有很大的自主权

“At Tengda, we have a lot of creative freedom.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp27:36
TMDB ID278882 →