How to say "我这几天熬夜 我熬得脑子都笨了 根本不记得" (wǒ zhè jǐ tiān áo yè wǒ áo dé nǎo zi dōu bèn le gēn běn bú jì dé) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这jǐ几tiān天áo熬yè夜 wǒ我áo熬dé得nǎo脑zi子dōu都bèn笨le了 gēn根běn本bú不jì记dé得

I've been staying up so late these past few days, my brain's all foggy. I can't remember anything.

Idioms & Colloquial Expressions
áo熬
yè夜
nǎo脑
zi子
dōu都
bèn笨
le了
gēn根
běn本
bú不
jì记
dé得
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:20
wǒ gào sù nǐ měi yī cì wàng dài wǒ dōu yào kòu bàn tiān gōng zī

我告诉你每一次忘带 我都要扣半天工资

“Every single time, they dock half a day's pay.”

LINE 0237:23
PLAYING SCENE
wǒ zhè jǐ tiān áo yè wǒ áo dé nǎo zi dōu bèn le gēn běn bú jì dé

我这几天熬夜 我熬得脑子都笨了 根本不记得

“I've been staying up so late these past few days, my brain's all foggy. I can't remember anything.”

LINE 0337:27
wǒ gěi nǐ xiǎng yí gè bàn fǎ nǐ zài rén shì bù duō mǎi jǐ gè gōng pái

我给你想一个办法 你在人事部多买几个工牌

“I've got an idea. Go to HR and get a few extra badges.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp37:23
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 1 of 4)
什么意思啊 重名了
HSK 2
0:03s
什么意思啊 重名了
shén me yì si a zhòng míng leWhat? Same name?
葫芦里到底卖的什么药
HSK 4
0:03s
葫芦里到底卖的什么药
hú lú lǐ dào dǐ mài de shén me yàoreally up to.
还是周总技高一筹 我马上去安排
HSK 4
0:03s
还是周总技高一筹 我马上去安排
hái shì zhōu zǒng jì gāo yī chóu wǒ mǎ shàng qù ān páiThat's wise, Mr. Zhou. I'll arrange it right away.
你说吧 你把他藏哪去了
HSK 5
0:03s
你说吧 你把他藏哪去了
nǐ shuō ba nǐ bǎ tā cáng nǎ qù leCome on. Where did you hide him?
什么大项目 为什么不能带我
HSK 5
0:03s
什么大项目 为什么不能带我
shén me dà xiàng mù wèi shén me bù néng dài wǒWhat major project? Why didn't he take me?
我没有开玩笑 我是认真的 既然你这么真心
HSK 7
0:03s
我没有开玩笑 我是认真的 既然你这么真心
wǒ méi yǒu kāi wán xiào wǒ shì rèn zhēn de jì rán nǐ zhè me zhēn xīnI'm not joking. I'm serious. Since you're so sincere...
周总不好意思 我对这些业务不太熟练 不过你放心
HSK 5
0:03s
周总不好意思 我对这些业务不太熟练 不过你放心
zhōu zǒng bù hǎo yì sī wǒ duì zhè xiē yè wù bù tài shú liàn bù guò nǐ fàng xīnI'm so sorry, Mr. Zhou. I'm not familiar with these yet. But don't worry.
我离开腾达来天火 是别有用心 但是你放心
HSK 3
0:03s
我离开腾达来天火 是别有用心 但是你放心
wǒ lí kāi téng dá lái tiān huǒ shì bié yǒu yòng xīn dàn shì nǐ fàng xīnI come to Sky Fire with ulterior motives. No worries.
我以我的人格担保 我绝对不会做出
HSK 7
0:03s
我以我的人格担保 我绝对不会做出
wǒ yǐ wǒ de rén gé dān bǎo wǒ jué duì bú huì zuò chūI swear on my character. I'll never do anything
你的人品嘛 有目共睹
HSK 7
0:03s
你的人品嘛 有目共睹
nǐ de rén pǐn ma yǒu mù gòng dǔYour character is well known.
对了周总 想麻烦您个事
HSK 4
0:03s
对了周总 想麻烦您个事
duì le zhōu zǒng xiǎng má fán nín gè shìSay, Mr. Zhou. Could you please do me a favor?
能不能不要跟别人说啊
HSK 3
0:03s
能不能不要跟别人说啊
néng bù néng bù yào gēn bié rén shuō athat I'm working here?
什么交流起来方便 我看你是方便监视我
HSK 7
0:03s
什么交流起来方便 我看你是方便监视我
shén me jiāo liú qǐ lái fāng biàn wǒ kàn nǐ shì fāng biàn jiān shì wǒEasier for communication? More like easier to monitor me.
大家不要闲聊了 接着干活
HSK 4
0:03s
大家不要闲聊了 接着干活
dà jiā bú yào xián liáo le jiē zhe gàn huóStop chatting. Get back to work.
不是啊 同名同姓
HSK 2
0:03s
不是啊 同名同姓
bú shì a tóng míng tóng xìngNo. Just the same name.
还有啊 你已经跪了很久了 起来吧
HSK 6
0:03s
还有啊 你已经跪了很久了 起来吧
hái yǒu a nǐ yǐ jīng guì le hěn jiǔ le qǐ lái baAlso, you've been kneeling. Get up.
这电脑遗产够丰富的
HSK 6
0:03s
这电脑遗产够丰富的
zhè diàn nǎo yí chǎn gòu fēng fù deWow, this computer sure has a rich history.
怎么着得写够五万字吧 五万字
HSK 4
0:03s
怎么着得写够五万字吧 五万字
zěn me zhe dé xiě gòu wǔ wàn zì ba wǔ wàn zìshould be at least 50,000 words, right? Fifty thousand?
那高考作文才多少字 算了
HSK 6
0:03s
那高考作文才多少字 算了
nà gāo kǎo zuò wén cái duō shǎo zì suàn leThe NCEE essay is even shorter than this. Forget it.
从制作上来说 简直粗糙到令人发指
HSK 7
0:03s
从制作上来说 简直粗糙到令人发指
cóng zhì zuò shàng lái shuō jiǎn zhí cū cāo dào lìng rén fà zhǐIn terms of production, it was incredibly rough.
1234Next →