How to say "这是倒贴上班啊 上班还不让我玩手机" (zhè shì dào tiē shàng bān a shàng bān hái bù ràng wǒ wán shǒu jī) in Chinese dialogue
这是倒贴上班啊 上班还不让我玩手机
I'm basically paying to come to work. They won't let me use my phone,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:42
cāng tiān a zhuàn qián de sù dù gǎn bù shàng kòu qián de jié zòu苍天啊 赚钱的速度赶不上扣钱的节奏
“(Work Log) Heavens! I can't earn money as fast as they deduct my pay.”
LINE 0232:45
PLAYING SCENEzhè shì dào tiē shàng bān a shàng bān hái bù ràng wǒ wán shǒu jī这是倒贴上班啊 上班还不让我玩手机
“I'm basically paying to come to work. They won't let me use my phone,”
LINE 0332:48
tā men bù gěi wǒ bù zhì gōng zuò wǒ lián gōng zuò rì bào dōu xiě bù liǎo他们不给我布置工作 我连工作日报都写不了
“and they don't assign me work. I can't even write a work report.”
Show Information