How to say "梳头你拍什么呀 你别管我 你就梳头就行" (shū tóu nǐ pāi shén me ya nǐ bié guǎn wǒ nǐ jiù shū tóu jiù xíng) in Chinese dialogue

shū梳tóu头nǐ你pāi拍shén什me么ya呀 nǐ你bié别guǎn管wǒ我 nǐ你jiù就shū梳tóu头jiù就xíng行

Why take photos? Don't mind me. Just comb your hair.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:15
bú shì zhè tóu fà zhè不是 这头发 这

“Wait, my hair...”

LINE 0224:17
PLAYING SCENE
shū tóu nǐ pāi shén me ya nǐ bié guǎn wǒ nǐ jiù shū tóu jiù xíng梳头你拍什么呀 你别管我 你就梳头就行

“Why take photos? Don't mind me. Just comb your hair.”

LINE 0324:22
jiù jiù bié pāi le zhè shū tóu zhè dé pāi dé pāi就 就别拍了 这梳头这 得拍 得拍

“Don't take photos. Combing my hair. I'll take photos. You just comb your hair. Don't mind me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp24:17
TMDB ID279593 →