How to say "但是看得出来他是喜欢踢球的" (dàn shì kàn dé chū lái tā shì xǐ huān tī qiú de) in Chinese dialogue

dàn但shì是kàn看dé得chū出lái来tā他shì是xǐ喜huān欢tī踢qiú球de的

But you can tell he likes playing football.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:54
tā xìng gé shì yǒu diǎn bù tài hǎo jiē chù他 性格是有点不太好接触

“He is a bit hard to approach.”

LINE 0235:58
PLAYING SCENE
dàn但shì是kàn看dé得chū出lái来tā他shì是xǐ喜huān欢tī踢qiú球de的

“But you can tell he likes playing football.”

LINE 0336:02
wǒ我yě也shì是zhè这me么rèn认wéi为de的

“I think so too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp35:58
TMDB ID285143 →