How to say "老师 你又打什么鬼主意" (lǎo shī nǐ yòu dǎ shén me guǐ zhǔ yì) in Chinese dialogue

lǎo老shī师 nǐ你yòu又dǎ打shén什me么guǐ鬼zhǔ主yì意

Ms. Lin, what are you up to now?

Idioms & Colloquial Expressions
dǎ打shén什me么guǐ鬼zhǔ主yì意
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:30
xiǎo小lín林lǎo老shī师

“Ms. Lin.”

LINE 0236:33
PLAYING SCENE
lǎo shī nǐ yòu dǎ shén me guǐ zhǔ yì老师 你又打什么鬼主意

“Ms. Lin, what are you up to now?”

LINE 0336:36
dà大wǎn晚shàng上bǎ把wǒ我men们jiào叫shàng上lái来chuī吹lěng冷fēng风a啊

“Calling us up here to catch a cold in the night?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp36:33
TMDB ID285143 →