How to say "我记得有一次 实在是没忍住" (wǒ jì de yǒu yī cì shí zài shì méi rěn zhù) in Chinese dialogue

wǒ我jì记de得yǒu有yī一cì次 shí实zài在shì是méi没rěn忍zhù住

I remember once when I couldn't hold back,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:13
jī基běn本shàng上méi没rén人gēn跟wǒ我dā搭huà话

“No one really talked to me.”

LINE 0227:17
PLAYING SCENE
wǒ jì de yǒu yī cì shí zài shì méi rěn zhù我记得有一次 实在是没忍住

“I remember once when I couldn't hold back,”

LINE 0327:21
jiù gēn bān shàng tè bié ài qī fù rén de nà ge nán hái gàn qǐ lái le就跟班上 特别爱欺负人的那个男孩 干起来了

“and I fought with the boy who loved to bully others.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp27:17
TMDB ID285143 →