How to say "我应该有提过我们俩是发小吧" (wǒ yīng gāi yǒu tí guò wǒ men liǎ shì fā xiǎo ba) in Chinese dialogue

wǒ我yīng应gāi该yǒu有tí提guò过wǒ我men们liǎ俩shì是fā发xiǎo小ba吧

I should've mentioned that we grew up together.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:20
zhǎo找wǒ我bù不zhǐ只shì是shuō说zhè这ge个ba吧

“You didn't just come to say that, right?”

LINE 0226:25
PLAYING SCENE
wǒ我yīng应gāi该yǒu有tí提guò过wǒ我men们liǎ俩shì是fā发xiǎo小ba吧

“I should've mentioned that we grew up together.”

LINE 0326:31
dàn但qí其shí实dāng当shí时wǒ我tǐng挺bù不dài待jiàn见tā她de的

“But actually, I didn't like her much then.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp26:25
TMDB ID285143 →