How to say "还差点把自己搭了进去" (hái chà diǎn bǎ zì jǐ dā le jìn qù) in Chinese dialogue

hái还chà差diǎn点bǎ把zì自jǐ己dā搭le了jìn进qù去

You almost got yourself caught instead.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:45
yīn wèi yě méi jiù chéng bú shì ma ?因为也没救成 不是吗?

“You didn't manage to save him, right?”

LINE 0231:47
PLAYING SCENE
hái还chà差diǎn点bǎ把zì自jǐ己dā搭le了jìn进qù去

“You almost got yourself caught instead.”

LINE 0331:50
zhēn zhèng jiù rén de shì wǒ men shì lín zōng shuāng huā fǎ shī mò yún tàn真正救人的 是我们侍鳞宗双花法师墨云叹

“We're actually saved by Shilin Sect's double-flower hunter, Mo Yuntan.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp31:47
TMDB ID278275 →