How to say "你的自我认知还挺准的" (nǐ de zì wǒ rèn zhī hái tǐng zhǔn de) in Chinese dialogue

nǐ你de的zì自wǒ我rèn认zhī知hái还tǐng挺zhǔn准de的

You know yourself well, huh?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:13
shuō ba nǐ yào tōu shén me ?说吧 你要偷什么?

“Spit it out. What do you want me to steal?”

LINE 0233:17
PLAYING SCENE
nǐ你de的zì自wǒ我rèn认zhī知hái还tǐng挺zhǔn准de的

“You know yourself well, huh?”

LINE 0333:22
wǒ yào nǐ liū jìn wéi miào gé bǎ gōng dé xiāng lǐ nà xiē xiě mǎn mì mì de zhǐ tiáo我要你溜进唯妙阁 把功德箱里那些写满秘密的纸条

“I need you to sneak into Weimiao Pavilion and steal those slips filled with secrets from the donation box.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp33:17
TMDB ID278275 →