How to say "就是对我为君不道的天罚" (jiù shì duì wǒ wèi jūn bù dào de tiān fá) in Chinese dialogue
就是对我为君不道的天罚
jiù shì duì wǒ wèi jūn bù dào de tiān fá
was divine punishment for my misconduct as ruler.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
8:24
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 太后是我害的 那场雷雨呢 | tài hòu shì wǒ hài de nà chǎng léi yǔ ne | I harmed the Empress Dowager. And that thunderstorm |
| 2▶ | 就是对我为君不道的天罚 | jiù shì duì wǒ wèi jūn bù dào de tiān fá | was divine punishment for my misconduct as ruler. |
| 3 | 吃这个 | chī zhè ge | Eat this. |
More Clips From Episode
Total 98 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ míng miàn shàng yě shì tài hòu yī dǎngI'm openly aligned with the Empress Dowager's faction.
HSK 5
0:03s
hái fǎn ér bǎ wǒ jià zài huǒ shàng fǎn fù zhì kǎobut puts me on the hot seat repeatedly.
HSK 6
0:03s
wǒ bìng wèi zài shén me dì fāng lù chū pò zhànbut I don't think I've shown any flaw anywhere.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè ge yī tīng jiù shì duān wáng dǎng sàn bō de liú yánThis is clearly a rumor spread by Prince Duan's faction.
HSK 3
0:03s
kě wèn tí shì zán yě bù néng zì zhèng qīng bái aBut the problem is we can't prove our innocence either.
